Which is worse: appearing in the background of Portlandia (embarrassing) or MTV’s The Real World (hasn’t realized its cultural irrelevance)?